Saltar al contenido

OCR de facturas de proveedor para Sage 200

De PDF o foto a factura de compra en Sage 200, con cabecera, líneas e impuestos, sin teclear. Revisado antes de enviar y en la empresa que toca.

Actualizado el Por Equipo de ScanZen (RRM Consultoría)

En corto: ScanZen lee la factura del proveedor, comprueba que bases, IVA, recargo y retención cuadran con el total, y la deja en Sage 200 como factura de compra (o como asiento) con su cabecera, sus líneas y su código de empresa. Llega por tres caminos: directo a la base de datos SQL Server, con el conector de RRM si Sage está en tu oficina, o con un script de importación.

Una factura de proveedor, de principio a fin

Así queda una factura con dos tipos de IVA y recargo de equivalencia, la típica de un distribuidor que sirve a un comercio. Los datos son ficticios; las columnas de Sage 200 son las que escribe ScanZen.

1 La factura que llega (PDF)
EJEMPLO
Distribuciones Ejemplo, S.L.
NIF B12345678 · Sabadell (Barcelona)
Factura FV-2026/0418 · 06/11/2026
ConceptoImporteIVA
Detergente industrial 5 L ×20250,0021 %
Bolsas de basura ×30150,0021 %
Agua mineral, pack ×50150,0010 %
TipoBaseIVARecargo
21 %400,0084,005,2 % 20,80
10 %150,0015,001,4 % 2,10
Total factura671,90 €
2 Lo que lee y comprueba ScanZen
ProveedorDistribuciones Ejemplo, S.L.
NIFB12345678
Nº de facturaFV-2026/0418
Fecha06/11/2026
País → operaciónES → régimen general
21 %: base · IVA · RE400,00 · 84,00 · 20,80
10 %: base · IVA · RE150,00 · 15,00 · 2,10
Líneas3, con su IVA
Cuadre con el total671,90 € ✓
¿Ya existe?No (NIF + número)
3 Lo que recibe Sage 200
CodigoEmpresa1
CodigoTipoDocumentoFAP
EjercicioDocumento · Serie2026 · SCAN
CifDni · CodigoProveedorB12345678
SuFacturaNoFV-2026/0418
FechaSuFactura2026-11-06
TipoOperacionR
Líneas: %Iva · %Recargo21·5,2 / 21·5,2 / 10·1,4
ImporteNeto550,00
ImporteLiquido671,90

Como las líneas traen su IVA, cada una lleva su %Iva y su %Recargo, y Sage 200 calcula las bases. Sage multiplica unidades por precio en cada línea, así que ScanZen retoca el precio de la última línea de cada tipo de IVA para que el cálculo de Sage cuadre al céntimo con el desglose de la factura.

Qué campo de la factura va a qué columna de Sage 200

Esta es la correspondencia completa que usa ScanZen al exportar a Sage 200: la misma para el envío directo, el conector y el script.

Cabecera de la factura de compra
Dato de la facturaColumna en Sage 200Notas
EmpresaCodigoEmpresaEl código de empresa de Sage 200 que tenga la organización de ScanZen
Tipo de documentoCodigoTipoDocumentoFAP factura de compra · TCK ticket · ALP albarán de compra
Año y serieEjercicioDocumento, SerieDocumentoAño de la fecha de la factura; serie SCAN o la que fijes por organización y tipo de operación
FechaFechaDocumento, FechaOperacion, FechaSuFacturaFecha de la factura del proveedor
Número de factura del proveedorSuFacturaNoHasta 40 caracteres
NIF / CIFCifDni, CodigoProveedorEl NIF identifica al proveedor
Razón social y direcciónRazonSocial, Domicilio, CodigoPostal, MunicipioRecortados a la longitud de Sage (40, 40, 8 y 25)
PaísSiglaNacion, CodigoNacion, NacionCódigo ISO y código de nación de Sage (108 = España)
Forma de pago y descuentoFormadePago, %DescuentoSi la factura los indica
Bases, IVA y recargo (hasta 3 tipos)BaseImponible1-3, %Iva1-3, ImporteIva1-3, %RecargoEquivalencia1-3, ImporteRecargoEquivalencia1-3Se usan cuando la factura no trae líneas con IVA
Retención de IRPFBaseRetencion, %Retencion, ImporteRetencionProfesionales, alquileres…
Base total y totalImporteNeto, ImporteLiquidoEl total, después de impuestos y retención
Tipo de operaciónTipoOperacion, CodigoTransaccion y códigos de transacción de compra y ventaR régimen general · I intracomunitaria · E extracomunitaria
Analítica (si la usas)CodigoCanal, IdDelegacion, CodigoDepartamento, CodigoSeccion, CodigoProyectoOpcional
Líneas de la factura
Dato de la líneaColumna en Sage 200Notas
ArtículoCodigoArticuloEl código de la línea; si no hay, el artículo por defecto de la organización o el comodín *
DescripciónDescripcionArticuloHasta 50 caracteres
Cantidad y precioUnidades, PrecioPrecio ajustado para cuadrar el redondeo de cada tipo de IVA
Descuento de línea%DescuentoSi la factura da un importe de descuento, se convierte a porcentaje
IVA y recargo%Iva, %RecargoPor línea

Cada fila lleva además su identificador de proceso (IdProcesoIME, MovIdentificadorIME) y queda pendiente de traspaso (StatusTraspasadoIME = 0), de modo que en Sage 200 se ve qué se importó en cada envío.

Tres formas de llegar a Sage 200

Directo a la base de datosConector de RRMScript de importación
Cómo funcionaScanZen se conecta al SQL Server de Sage 200 y graba cabecera, líneas e impuestosUn agente instalado en tu servidor recibe la orden y la ejecuta en tu Sage 200Descargas un fichero .sql con todas las facturas y lo ejecutas en tu base de datos
Qué necesitasQue el servidor SQL sea accesible desde ScanZen (servidor, base de datos, usuario y puerto)El agente de RRM y su clave de acceso, que va siempre en una cabecera, nunca en la direcciónAcceso a SQL Server Management Studio o a quien lo lleve
Cuándo elegirlaSage 200 en un servidor accesible y un envío en un clicSage 200 en tu oficina, sin abrir puertos a internetPrimeras pruebas, o cuando prefieres revisar el fichero antes
Envío automáticoAl exportarOpcional: al exportar, con espera configurableManual

El script se hace en una sola transacción: si una factura falla, no entra ninguna y el lote se puede repetir. Si las tablas de importación no existen, el propio script las crea, y si les falta alguna columna, la añade.

Factura de compra o asiento: modo Documento o Contabilidad

Hay empresas que quieren la factura del proveedor en Gestión (para relacionarla con pedidos y albaranes) y otras que solo quieren el apunte contable. ScanZen tiene dos modos de importación, y cada organización puede tener el suyo:

  • Documento: la factura entra como documento de compra (tipo FAP), con sus líneas.
  • Contabilidad: entra como movimiento contable, para quien solo lleva la contabilidad en Sage 200.

Si la organización no tiene un modo propio, usa el general de la cuenta.

Varios tipos de IVA, recargo de equivalencia y retención

Una misma factura puede llevar productos al 21 %, al 10 % y al 4 %, con recargo de equivalencia si el cliente es un minorista en ese régimen, o retención de IRPF si es de un profesional. ScanZen guarda cada tipo con su base, su cuota y su recargo (5,2 %, 1,4 % o 0,5 %), y la retención aparte.

Ejemplo (ficticio): factura de un profesional con retención del 15 %
DatoImporteColumna en Sage 200
Base imponible500,00ImporteNeto · BaseImponible1 · BaseRetencion
IVA 21 %105,00%Iva1 = 21 · ImporteIva1
Retención IRPF 15 %−75,00%Retencion = 15 · ImporteRetencion
Total a pagar530,00ImporteLiquido

Antes de exportar se comprueba que la suma cuadra: base + IVA + recargo − retención = total. Si no cuadra, la factura se marca para revisarla en la vista dividida (el documento a un lado y los datos al otro).

Facturas intracomunitarias y extracomunitarias

El tipo de operación sale del país de la dirección del proveedor (manda la dirección sobre el prefijo del NIF): España es régimen general, un país de la UE es intracomunitaria y el resto, extracomunitaria. Para cada organización configuras:

  • los códigos de transacción de compra para bienes y para servicios, intracomunitarios y extracomunitarios (y los de venta, si los usas). Si no configuras ninguno, ScanZen propone el 20, el que Sage 200 asigna a las adquisiciones intracomunitarias de bienes corrientes;
  • una serie propia para cada tipo de operación, si quieres separar las intracomunitarias en Sage 200.

Con el NIF-IVA del proveedor, ScanZen consulta además el censo europeo VIES para completar o confirmar la razón social y la dirección. Cómo se contabilizan después, bienes y servicios por separado, con el asiento de autorrepercusión y las casillas del 303, está en la guía para contabilizar una factura intracomunitaria en Sage 200.

Varias empresas de Sage 200 en una sola cuenta

Grupos de empresas y despachos trabajan con varias empresas en el mismo Sage 200. En ScanZen, cada organización es una empresa: sus facturas, sus usuarios y su configuración de Sage 200.

Se configura por organizaciónPara qué sirve
Código de empresa de Sage 200Que cada factura vaya a su empresa (CodigoEmpresa)
Modo de importaciónDocumento o Contabilidad, distinto en cada empresa si hace falta
Series por tipo de operaciónRégimen general, intracomunitaria y extracomunitaria
Artículo por defectoEl que se usa cuando la línea no trae código de artículo
Códigos de transacciónCompras y ventas, intra y extra, bienes y servicios

Lo que se comprueba antes de enviar nada a Sage 200

  1. Lectura con nivel de confianza por campo. Lo dudoso se marca para que alguien lo mire en la vista dividida.
  2. Cuadre. Bases, cuotas por tipo, recargo y retención tienen que dar el total de la factura.
  3. Duplicados. Si ya existe una factura con el mismo NIF y el mismo número, se avisa, aunque llegue por otro canal.
  4. Validación. Puedes exportar solo lo que tu equipo ha validado.
  5. Registro. Cada documento queda marcado como exportado a Sage 200, con su fecha, para no enviarlo dos veces.

Guías de Sage 200

¿Trabajas con Sage 200? Una vez dentro tus facturas de proveedor, SageMind te deja preguntar a tus datos de Sage 200 por compras, proveedores o IVA, en lenguaje natural. Es del mismo equipo que ScanZen y se puede contratar junto o por separado. Y si quieres verlo todo junto, mira cómo automatizar Sage 200 de la factura al informe con ScanZen, SageMind, APPMailing y Calidad.

ScanZen y Sage 200: preguntas frecuentes

¿Cómo pasan las facturas de proveedor de ScanZen a Sage 200?

Por tres caminos, según tu instalación: escritura directa en la base de datos SQL Server de Sage 200, el conector de RRM (un agente instalado en tu servidor, con su clave de acceso) o un script de importación que descargas y ejecutas. En los tres casos se graban cabecera, líneas e impuestos de cada factura.

¿Las facturas entran como factura de compra o como asiento contable?

Lo decides tú por organización: en modo Documento entran como factura de compra (tipo FAP) y en modo Contabilidad como movimiento contable. Cada organización de ScanZen puede tener su propio modo.

¿Necesito tocar algo en Sage 200?

Las facturas se dejan en tablas de importación dentro de la base de datos de Sage 200, marcadas como pendientes de traspaso. Sage 200 las incorpora con su proceso de importación, que se deja configurado una vez, en la puesta en marcha, con tu partner de Sage. Después no hay que tocar nada en cada envío.

¿Qué pasa con las facturas que tienen varios tipos de IVA?

ScanZen separa base, cuota y recargo por cada tipo (21 %, 10 %, 4 % y exento). Si la factura trae líneas, cada línea lleva su %IVA y su %recargo; si solo trae el resumen, la cabecera admite hasta tres tipos de IVA, cada uno con su recargo.

¿Pasa el recargo de equivalencia y la retención de IRPF?

Sí. El recargo va por tipo de IVA (columnas %RecargoEquivalencia1-3 e ImporteRecargoEquivalencia1-3, o %Recargo en la línea) y la retención en BaseRetencion, %Retencion e ImporteRetencion.

¿Cómo trata las facturas intracomunitarias y las de fuera de la UE?

El tipo de operación se deduce del país de la dirección del proveedor: España es régimen general (R), un país de la UE es intracomunitaria (I) y el resto, extracomunitaria (E). Con él viajan los códigos de transacción que configures en la organización y, si quieres, una serie propia para cada tipo. Lo explicamos paso a paso en la guía de facturas intracomunitarias en Sage 200.

¿Sirve para varias empresas de Sage 200?

Sí. Cada organización de ScanZen apunta a su código de empresa de Sage 200 (CodigoEmpresa) y puede tener su serie, su modo de importación y su artículo por defecto.

¿Se puede enviar una factura sin revisar?

Puedes limitar la exportación a los documentos validados por tu equipo. Además, antes de exportar se comprueba que bases, cuotas, recargo y retención cuadran con el total, y se avisa si la factura ya existe (mismo NIF y mismo número).

¿ScanZen lee facturas electrónicas en XML (Facturae)?

No: ScanZen lee PDF e imágenes (también dentro de un ZIP). Si tu proveedor te manda Facturae en XML, esos datos ya vienen estructurados y no necesitan OCR.

¿Puedo usar ScanZen desde SageMind?

Sí. Si trabajáis con SageMind, ScanZen se abre desde su selector de aplicaciones con vuestra misma empresa.

Tus facturas de proveedor en Sage 200, sin teclear.

Regístrate, conecta Sage 200 y pasa tus primeras facturas con los 10 créditos de prueba.

Prueba con 10 créditos

Sin compromiso · Sin tarjeta de crédito