Las cuatro vías para meter facturas de proveedor en Sage 200
Las vías no son excluyentes: muchas empresas teclean las pocas facturas raras y automatizan las del día a día.
| 1. A mano | 2. Gestor de importaciones | 3. Plugin de Excel | 4. Captura automática | |
|---|---|---|---|---|
| Qué entra | Factura y asiento | Lo que defina la guía | Asiento contable | Factura de compra o asiento |
| De dónde salen los datos | Alguien los teclea | Un fichero (Excel, CSV…) | Una hoja de Excel | El PDF o la foto de la factura |
| Qué hace falta | Nada | Una guía hecha a medida (SQL) | El plugin, de Sage o de tu partner | La herramienta y su puesta en marcha |
| Varios IVA, recargo y retención | Sí | Si la guía lo prevé | Según el plugin | Sí |
| Alguien tiene que leer la factura | Sí, entera | Sí, para hacer el fichero | Sí, para hacer el Excel | Solo revisa lo dudoso |
| Ideal para | Pocas facturas al mes | Datos que ya vienen en fichero | Lotes que ya están en Excel | Volumen recurrente en PDF |
Vía 1: teclearla en la Entrada de facturas
Es la vía que recomienda Sage para contabilizar facturas recibidas, porque calcula el IVA y deja el movimiento listo para los modelos oficiales y el SII:
- Abre la entrada de facturas. Módulo de Contabilidad › Operativa contable › Asientos contables › Entrada facturas, y dentro, Entrada › Gastos.
- Elige el tipo de entrada. Normal para una compra nacional; hay tipos específicos para adquisiciones intracomunitarias e inversión del sujeto pasivo.
- Informa proveedor, cuenta de gasto e importes. El tipo de IVA sale de la ficha del proveedor.
- Valida el movimiento. Desde Entrada › Validar movimientos pendientes, para que pase a la contabilidad, a los modelos y al SII.
Funciona, pero cada factura son varias pantallas y todo el trabajo de leerla. Si la factura viene de otro país de la UE, sigue la guía de facturas intracomunitarias en Sage 200.
Vía 2: una guía del Gestor de importaciones
Sage 200 incluye un Gestor de importaciones y exportaciones: defines una guía que lee un fichero externo y lo convierte en registros. Hay guías estándar para otros datos, pero para facturas de compra hay que crearla. El curso oficial de Sage sobre guías de importación pide conocimientos de SQL, así que normalmente la hace el partner.
Cuándo compensa: cuando los datos ya te llegan estructurados (un proveedor que manda un Excel con sus facturas, otro programa que exporta un CSV). Cuándo no: cuando lo que llega es un PDF, porque alguien tiene que leerlo y pasarlo al fichero.
Vía 3: un plugin de importación de Excel
En el foro de Sage se menciona un plugin que importa facturas de compra y de venta desde Excel como asientos contables y crea las cuentas de clientes y proveedores que falten. Pregunta por él a tu partner o a Sage. Tiene el mismo límite que la vía 2: alguien tiene que haber pasado antes la factura a la hoja.
Vía 4: captura automática desde el PDF (cómo lo hace ScanZen)
La captura automática se salta la parte de leer y teclear: la herramienta lee el PDF o la foto y escribe la factura en tablas de importación dentro de la base de datos de Sage 200, desde donde Sage la incorpora. Con ScanZen el recorrido es este:
- Sube las facturas. Arrastrando PDF o fotos (también un ZIP con muchas), desde el móvil o desde Google Drive, Dropbox u OneDrive.
- ScanZen las lee. Proveedor, NIF, número, fechas, líneas, cada tipo de IVA con su base y su cuota, recargo y retención. Cada campo con su nivel de confianza.
- Comprueba. Que todo cuadra con el total y que la factura no está ya registrada (mismo NIF y mismo número).
- Revisas lo dudoso. En la vista dividida: el documento a un lado y los datos al otro. Validas.
- Exportas. Directo a la base de datos, con el conector de RRM o descargando el script. Elige el modo: factura de compra (Documento) o asiento (Contabilidad).
- Sage 200 las incorpora. Las filas quedan pendientes de traspaso y la importación de Sage las convierte en factura o movimiento. Esa importación se configura una vez, en la puesta en marcha.
La correspondencia completa entre los datos de la factura y las columnas de Sage 200 está en la página de ScanZen para Sage 200.
Ejemplo: una factura con dos tipos de IVA y su asiento
Factura ficticia de material de oficina con productos al 21 % y al 10 %, de una empresa en régimen general:
| Concepto | Importe | IVA |
|---|---|---|
| Tóner impresora ×2 | 170,00 | 21 % |
| Papel A4, caja ×10 | 230,00 | 21 % |
| Agua, botella ×20 | 50,00 | 10 % |
| Cuenta | Debe | Haber |
|---|---|---|
| 6xx Gasto | 450,00 | |
| 472 IVA 21 % | 84,00 | |
| 472 IVA 10 % | 5,00 | |
| 400 Proveedor | 539,00 | |
| Total | 539,00 | 539,00 |
La cuenta de gasto (600, 602, 629…) es la que use tu empresa para ese proveedor. Si la factura llevara retención, el asiento tendría además la 4751 al haber y el proveedor (o acreedor, 410) por el líquido a pagar.
Antes de importar: lista de control
Sea cual sea la vía, estos son los fallos que más trabajo dan después:
| Qué revisar | Por qué | Cómo lo cubre ScanZen |
|---|---|---|
| NIF del proveedor | Es lo que identifica al proveedor | Se lee de la factura y, si es europeo, se consulta en VIES |
| Número de factura del proveedor | Evita duplicados y es obligatorio en el libro de recibidas | Aviso de duplicado por NIF + número |
| Empresa de destino | Con varias empresas, es fácil equivocarse | Cada organización tiene su código de empresa |
| Ejercicio y fecha | Una fecha mal leída cambia de periodo la factura | El ejercicio sale de la fecha de la factura |
| Desglose por tipo de IVA | Un error descuadra el 303 | Base y cuota por tipo, y comprobación con el total |
| Redondeos | Sage recalcula unidades × precio | Ajuste del precio de una línea por tipo de IVA |
| Tipo de operación | Intracomunitarias y extracomunitarias llevan otro tratamiento | Deducido del país del proveedor, con sus códigos de transacción |
Fuentes consultadas el 13/11/2026
- Sage Knowledgebase: Entrada de Facturas, Adquisición Intracomunitaria de Bienes (ruta de la Entrada de facturas y validación de movimientos).
- Foro oficial de Sage 200 España: Importación fichero csv en Sage 200 para facturas de compras («Por estándar no hay ninguna guía de importación para facturas de compra»).
- Sage: temario del curso «Guías de importación» de Sage 200 (Gestor de importaciones y exportaciones; requiere SQL).
¿Y las facturas de venta? Para enviar por correo las facturas que emites desde Sage 200, con su PDF original, está APPMailing para Sage 200, del mismo equipo.